有個某大公司的職員－游發金和涂彌一起到美國出差，到了美國海關時，海 關 小姐就問第一個人說：Whats your name?
游發金就說：Fucking You.
結果 那海關小姐就很生氣，又很難過的跑去跟她的經理說有兩個中國人在對他性騷擾．
結果經理看了-----游發金-----的護照後，就對海關 小姐說，那不是他騷擾你，而是他真的叫Fucking You呀！
結果 那 小姐也就釋懷了，接著那 小姐又說：Next one! Whats your name?
結果-----涂彌------說：He is Fucking you.
接著用手指指自己：Me too!!!
……………………………………………………
話說有一個空姐台語不太輪轉....
有一天她在一班都是阿公阿媽旅客的班機服務，快到目的地時... 她用台語說：「各位旅客，快要到您ㄝ墓地(目的地)，請準備好您ㄝ牲禮(行李)，飛機快要掉落來了(降落)」........
一個美國小孩問華僑小孩：「中國話的謝謝怎麼說？」
(How do you say "Thank you" in Chinese ?)
華僑小孩說：「謝謝。」
美國小孩面露凝色，問道：「真的？」(Really?)
華僑小孩說：「當然真的啊！」
美國小孩又問：「那不謝怎麼說？」
(Then how do you say ,"you are welcome?")
華僑小孩說：「不謝！」
美國小孩非常生氣，說：「你騙我！那有人跟人道謝時說"Shit Shit"，
不客氣的時候又說"Bull shit"的！」